{"id":1722,"date":"2021-01-08T09:04:47","date_gmt":"2021-01-08T09:04:47","guid":{"rendered":"http:\/\/app-sun-spp.jebbjebcph-rz83yvo5p3d7.p.runcloud.link\/sun_stories\/guatemala\/"},"modified":"2021-01-26T16:00:24","modified_gmt":"2021-01-26T16:00:24","slug":"guatemala","status":"publish","type":"sun_stories","link":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/","title":{"rendered":"Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers pays \u00e0 rejoindre le SUN, en d\u00e9cembre 2010<\/strong>. Depuis lors, la nutrition a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des principales priorit\u00e9s politiques de l\u2019ensemble du gouvernement, mais \u00e9galement pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, les Nations Unies, les donateurs, le secteur priv\u00e9 et les chercheurs. La nutrition est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme un facteur essentiel au d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers pays \u00e0 rejoindre le SUN, en d\u00e9cembre 2010. Depuis lors, la nutrition a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des principales priorit\u00e9s politiques de l\u2019ensemble du gouvernement, mais \u00e9galement pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, les Nations Unies, les donateurs, le secteur priv\u00e9 et les chercheurs. La nutrition est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme un facteur [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1332,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"report_year":[],"region":[40],"class_list":["post-1722","sun_stories","type-sun_stories","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","region-latin-america-and-the-caribbean"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg",2500,1667,false],"thumbnail":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-768x512.jpg",640,427,true],"large":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-2048x1366.jpg",2048,1366,true],"alm-thumbnail":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala-150x150.jpg",150,150,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers pays \u00e0 rejoindre le SUN, en d\u00e9cembre 2010. Depuis lors, la nutrition a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des principales priorit\u00e9s politiques de l\u2019ensemble du gouvernement, mais \u00e9galement pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, les Nations Unies, les donateurs, le secteur priv\u00e9 et les chercheurs. La nutrition est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme un facteur essentiel au d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Rene Berg","url":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/author\/rene-berg\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guatemala - SUN progress portal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala - SUN progress portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers pays \u00e0 rejoindre le SUN, en d\u00e9cembre 2010. Depuis lors, la nutrition a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des principales priorit\u00e9s politiques de l\u2019ensemble du gouvernement, mais \u00e9galement pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, les Nations Unies, les donateurs, le secteur priv\u00e9 et les chercheurs. La nutrition est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme un facteur [...]Lire la suite...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SUN progress portal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-26T16:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/\",\"name\":\"Guatemala - SUN progress portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-08T09:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-26T16:00:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667,\"caption\":\"[DRAFT CAPTION] PERU - Celia Virginia Flores Mamami, mother: \u201cI was diagnosed with epilepsy when I was 16 years old. When I became pregnant I was scared because of my history \u2014 in fact, I had not even planned to have another baby! \u2014 but my midwife comforted and supported me. She told me I could have this baby despite my illness. She advised me to come to the mother house toward the end of my pregnancy so I could wait there until the baby would come. During my first night at the center, I started feeling sick\u2014I was in labor\u2014so they transferred me to the hospital. I had a cesarean. Throughout my pregnancy, my midwife helped me to stay calm and not to worry. She told me to be very careful and gave me medication. She also taught me about nutrition so that my baby would be healthy. I took supplements \u2013 ferrous sulfate folic acid. I took them every day at 10 am. She helped me be punctual for my checkups and reminded me of them. She also taught me how to take care of my baby: How to talk to her; to breastfeed her; to sing to her; and to recognize the symptoms of diseases that are lethal to babies: If she has a fever, vomits, or cries a lot, and stops drinking my milk, I need to take her quickly to the nearest health center. Despite my illness\u2014epilepsy\u2014my midwife gave me confidence that everything would be okay. When she was born, I felt so happy because she started crying and that means she was healthy. For my daughter, I hope she\u2019ll have a career, that she becomes a doctor.\u201d Adelaida Huaman Cruz, health promotor in Incacona, a remote village in Cusco: \u201cSome women don\u2019t want to come to the health center. They are scared, or feel ashamed, but they know us, so we convince them and give them confidence.\u201d \u201cOne woman who was in pain and about to give birth felt ashamed because she already had many children; she thought she would be judged at the health center for failing to use contraception, but I was able to convince her to go after a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SUN Stories\",\"item\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/\",\"name\":\"SUN progress portal\",\"description\":\"SUN progress portal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala - SUN progress portal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guatemala - SUN progress portal","og_description":"Le Guatemala a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers pays \u00e0 rejoindre le SUN, en d\u00e9cembre 2010. Depuis lors, la nutrition a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des principales priorit\u00e9s politiques de l\u2019ensemble du gouvernement, mais \u00e9galement pour la soci\u00e9t\u00e9 civile, les Nations Unies, les donateurs, le secteur priv\u00e9 et les chercheurs. La nutrition est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e comme un facteur [...]Lire la suite...","og_url":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/","og_site_name":"SUN progress portal","article_modified_time":"2021-01-26T16:00:24+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/","url":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/","name":"Guatemala - SUN progress portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg","datePublished":"2021-01-08T09:04:47+00:00","dateModified":"2021-01-26T16:00:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg","contentUrl":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-UNICEF-UN0186357-Guatemala.jpg","width":2500,"height":1667,"caption":"[DRAFT CAPTION] PERU - Celia Virginia Flores Mamami, mother: \u201cI was diagnosed with epilepsy when I was 16 years old. When I became pregnant I was scared because of my history \u2014 in fact, I had not even planned to have another baby! \u2014 but my midwife comforted and supported me. She told me I could have this baby despite my illness. She advised me to come to the mother house toward the end of my pregnancy so I could wait there until the baby would come. During my first night at the center, I started feeling sick\u2014I was in labor\u2014so they transferred me to the hospital. I had a cesarean. Throughout my pregnancy, my midwife helped me to stay calm and not to worry. She told me to be very careful and gave me medication. She also taught me about nutrition so that my baby would be healthy. I took supplements \u2013 ferrous sulfate folic acid. I took them every day at 10 am. She helped me be punctual for my checkups and reminded me of them. She also taught me how to take care of my baby: How to talk to her; to breastfeed her; to sing to her; and to recognize the symptoms of diseases that are lethal to babies: If she has a fever, vomits, or cries a lot, and stops drinking my milk, I need to take her quickly to the nearest health center. Despite my illness\u2014epilepsy\u2014my midwife gave me confidence that everything would be okay. When she was born, I felt so happy because she started crying and that means she was healthy. For my daughter, I hope she\u2019ll have a career, that she becomes a doctor.\u201d Adelaida Huaman Cruz, health promotor in Incacona, a remote village in Cusco: \u201cSome women don\u2019t want to come to the health center. They are scared, or feel ashamed, but they know us, so we convince them and give them confidence.\u201d \u201cOne woman who was in pain and about to give birth felt ashamed because she already had many children; she thought she would be judged at the health center for failing to use contraception, but I was able to convince her to go after a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SUN Stories","item":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/sun_stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/#website","url":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/","name":"SUN progress portal","description":"SUN progress portal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sun_stories\/1722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sun_stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sun_stories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sun_stories\/1722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1724,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sun_stories\/1722\/revisions\/1724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"report_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/report_year?post=1722"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/progress.scalingupnutrition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=1722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}